UA
  • English
  • Türkçe
  • русский язык
  • українська
  • العربية
  • Deutsch
  • español, castellano
  • Français
  • فارسی
  • відчуй

    Регіон Мармурового моря (Marmara) Туреччина

    Велика мечеть Айя Софія (Aya Sofya) в Стамбулі

    Розташована на історичному півострові Стамбулу будівля Великої мечеті Айя Софії (Aya Sofya) спочатку була церквою. Вона була побудована архітекторами Ісидором Мілетським та Анфемієм Траллським за часів візантійського імператора Юстиніана та відкрита в 567 році для молитви. Собор Святої Софії (Aya Sofya) був найбільшою церквою Візантійської імперії, і залишається однією з тих небагатьох історичних пам'яток свого часу, яка збереглася донині. Церкву було перетворено в мечеть у 1453 році після того, як місто підкорив султан Мехмет Завойовник. У 1935 році Мустафа Кемаль Ататюрк, засновник сучасної Турецької Республіки, перетворив її на музей. Нещодавно Айя Софію (Aya Sofya) знову було перетворено в мечеть (2020 рік).

    У 1985 році собор Святої Софії (Aya Sofya) було внесено до Переліку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

    Собор Святої Софії (Aya Sofya) та римський театр Ізнік (İznik) (антична Нікея) (Nicaea) в Бурсі (Bursa)

    Ізнік (İznik) (антична Нікея) (Nicaea) - це прекрасний район в Бурсі (Bursa), який варто побачити через його озеро, природні та історичні пам'ятки. Свого часу воно вважалося святим містом у всьому християнському світі; лише Єрусалим та Ватикан були важливішими. 1-й і 7-й Вселенські собори, датовані 325 і 787 роками, були зібрані в Ізніку / Нікеї (Iznik/Nicaea). Ізник - один із 8 паломницьких центрів у нашій країні, який вважається святим місцем для християн.

    В Ізніку (İznik) ви можете відвідати собор Святої Софії (Aya Sofya) та Римський театр, який славиться своїми керамічними майстернями та гончарними крамницями. Дуже рекомендується засмагати на пляжах, купатися в озері Ізнік (İznik) та скуштувати місцеву рибу, впійману з озері. Ізник (İznik) входить до попереднього переліку Світової спадщини ЮНЕСКО.

    Базар Айнали (Aynalı Pazarı) в Чанаккале (Çanakkale)

    Назва Айнали Базар (Aynalı Pazarı) також згадується в народних піснях. Він розташований на вулиці Чарши (Çarşı) в центрі Чанаккале (Çanakkale) та є одною з важливих символів міста. Базар, який, як вважають, побудував або відремонтував Ілля Гальо, одна з видатних єврейських родин Чанаккале (Çanakkale), був пошкоджений під час війни в Чанаккале (Çanakkale) та знову відкритий після різних ремонтів.

    Раніше існували крамниці, де виготовляли кінські упряжі та прикраси. Вважається, що назва "Айнали Пазар" (з турецької "з дзеркалами") (Aynalı Pazar) використовується як своєрідна аналогія, оскільки на ринку продавались "кінські шори" під назвою "Айна" (Ayna) (з турецької "дзеркало"). У цьому випадку великі дзеркала, розміщені біля входу до теперішнього базару, не мають нічого спільного з його початковою назвою.

    Міст Юстиніана (Justinianus Köprüsü) в Сакарьї (Sakarya)

    Міст Юстиніана (Justinianus Köprüsü), розташований на річці Чарк (Çark) (струмок Мелас), що стікає у води озера Сапанджа (Sapanca Gölü) та в річку Сакарья (Sakarya Nehri), є одним з величних монументальних споруд в Анатолії ранньовізантійського періоду. Збудований Юстиніаном (527-565), цей кам'яний міст має довжину 365 метрів, ширину 9,85 метрів і 12 арок. Раніше латиною називався "pons" (міст) і не мав власної назви. Пізніше люди, яким не було відомо про це значення слова латиною, сприйняли його як власну назву і назвали міст Понтогефірою (Pontogephyra), що означає "Міст через Понс". Пізніше ця назва перетворилася на Пентегефіру (Pentegephyra) (П'ять мостів), але міст не складається з п’яти частин або арок. Міст Юстиніана був включений до попереднього переліку світової спадщини ЮНЕСКО у 2018 році.

    Будинок і музей Османа Хамді Бея (Osman Hamdi Bey) в Коджаелі (Kocaeli)

    Музей Османа Хамді Бея (Osman Hamdi Bey) розташований у районі Гебзе (Gebze) міста Коджаелі (Kocaeli). Він побудований в 1884 році турецьким художником Османом Хамді Беєм. У музеї експонуються роботи Османа Хамді Бея, сімейні фотографії та особисті речі.

    Ходячий особняк у Ялові (Yalova)

    Особняк був побудований Ататюрком, засновником Турецької Республіки, в 1929 році. Згідно з історією, одного разу Ататюрк побачив садівника, який намагався зрізати гілки платану поряд з будівлею. Садівник сказав йому, що гілки занадто довгі й вперлися в стіни будинку. Почувши це, Ататюрк наказує: "Не рубайте дерево, перемістіть будівлю".

    Група, що складалася з працівників муніципалітету Стамбула і технічного персоналу, спочатку викопала землю і дійшла до фундаменту, потім поставила особняк на рейки, привезені зі Стамбула, й відсунула його від дерева на 4,80 метра 10 серпня 1930 року. Тому великий платан не зрубали.

    Історичні пам'ятники та музеї в Баликесірі (Balıkesir)

    Мечеть Їлдирим (Yıldırım Camii), побудована Баязидом I в середині XIV століття, є найстарішою мечеттю міста, тоді як мечеть Загнос Паша (Zağnos Paşa Camii), побудована й названа на честь Великого візира Мехмета Завойовника Загноса Паші (Zağnos Paşa) в 1461 році, колись була частиною великого комплексу. До сьогоднішнього дня збереглися тільки мечеть та лазні. Саат Кулесі (Saat Kulesi) (Годинникова вежа), побудована Мехметом Пашею в 1827 році, є зменшеною версією Галатської вежі (Galata Kulesi). Мавзолей Каресі-бея 1336 року містить кенотафи Каресі-бея та його п’яти синів. Не забудьте ознайомитися з артефактами, знайденими в цьому районі й представленими на виставці в нещодавно відкритому музеї Баликесіру (Balıkesir) Кува-і Мілліє (Kuva-i Milliye).

    Базари в Едірне (Edirne)

    Базар Араста (Arasta Pazarı), який також називають «базар Кавафлар» (Kavaflar Pazarı) відомий тим, що в молитовному куполі ті, хто є тут власником крамниці, кожного ранку дають клятву та моляться за праведні речі. Це правильне місце для тих, хто хоче робити покупки у атмосфері, де час завмирає.

    Ще один базар Бедестен (Bedesten Pazarı) було побудовано в 1418 році, він являв собою споруду з 14 куполами, що вкриті свинцем, та розписаними стінами, що покриті двокольоровим тесаним камінням. Евлія Челебі (Evliya Çelebi) (відомий турецький мандрівник) писав, що діаманти та ювелірні прикраси на базарі вартували кількох єгипетських скарбів та охороняли їх шістдесят нічних охоронців. Окрім історичних згадок, сьогодні це чудове місце для покупок.

    Комплекс Соколлу Мехмеда-паші (Sokullu Mehmet Paşa) в Киркларелі (Kırklareli)

    Він займає велику територію на в'їзді до району Люлебургаз (Lüleburgaz). Побудований в 1569-1570 роках для богослужіння, торгівлі та навчання, цей комплекс демонструє свою особливість з мечеттю, арочними крамницями, готелем, лазнею та медресе. Комплекс збудовано за проектом Великого Архітектора Сінана, він займає територію понад близько 40 000 квадратних метрів за межами візантійських стін, більшість з яких було зруйновано. В західній частині комплексу Соколлу Мехмеда-паша (Sokullu Mehmet Pasha) збудував палац для султана того періоду.

    Мечеть Рустема-паші (Rüstempaşa Camii) та її комплекс в Текірдаг (Tekirdağ)

    Ісламський соціальний комплекс («külliye») складався з мечеті, медресе, бедестену (критого базару), караван-сараю, турецької лазні, імарету та бібліотеки. Мечеть комплексу, хамам, бедестен, медресе та бібліотека збереглись й до сьогодні. Його було побудовано у 1554 році за наказом Великого Візира (Sadrazam) Дамата Рустема-паші (Damat Rüstem Paşa) і в ньому зберігся підпис архітектора Сінана. Мечеть побудовано з тесаного вапняку з єдиним мінаретом, що знаходився справа. Вхідні двері виготовлені з волоського горіха та прикрашені слоновою кісткою. Двері та віконниці прикрашені геометричними візерунками. Круглий фонтан з п'ятьма мармуровими колонами в саду було побудовано пізніше за правління Абдул-Меджіда (Abdülmecit).

    Імператорські мечеті в Біледжіку (Bilecik)

    Мечеть Орхана Газі (Orhan Gazi Camii) є першим прикладом турецького архітектурного мистецтва у сфері релігійної архітектури в Османській імперії та вважається, що її було побудовано в 14 столітті. Найцікавішою характеристикою мечеті є основний мінарет, який збудовано на скелі за 30 метрів від головної будівлі.

    Мечеть Касима-паші (Kasım Paşa Camii) знаходиться в районі Сьогют (Söğüt). Це одна з класичних мечетей часів Османської імперії та одна з перших робіт архітектора Сінан. Була побудована за бажанням Касима-паші (Kasım Paşa), який був воєначальником Сулеймана І. Будівля цікава своїми кам'яними стінами, вікнами з дерев'яними віконницями та міхрабом, а також різьбленням по дереву та орнаментами зі слонової кістки. Її мінбар вкритий різнокольоровою плиткою з білого мармуру.